Met het anti-obesitas middel Rimonabant meldde de farmaceutische industrie enkele jaren geleden een doorbraak. Even werd toen de sluier gelicht van een bedrijfstak die niet vaak in de potten en pannen laat gluren. In opdracht van het tijdschrift NRC-M werden deze foto’s gemaakt bij het bedrijf Sanofi-Aventis in Montpellier in 2007. Het laat zien wat er komt kijken bij het ontwikkelen en testen van een nieuw medicijn. Onder de naam Acomplia was het middel ruim een jaar verkrijgbaar in Europa, maar het is niet langer toegestaan.
